фр.obligation de société
исп.bono de una sociedad (anónima)
корпорационная облигация; облигация, выпущенная корпорацией
Инструмент заимствования, используемый частной корпорацией.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Финансы и долги»
corporate bond: translation A long-term interest-bearing debt instrument that requires the issuer to pay the purchaser a specified sum of money, usuall... смотреть
фин. корпоративная [корпорационная\] облигация (облигация, выпущенная частной корпорацией, в отличие от государственной или муниципальной облигации) S... смотреть
Corporate Bond: translationA debt security issued by a corporation and sold to investors. The backing for the bond is usually the payment ability of th... смотреть
Облигация или другая ценная бумага, представляющая собой свидетельство обыкновенного коммерческого займа в фунтах стерлингов, которая, в случае возможности конверсии, может быть конвертирована только в подобные ей облигации. В Великобритании доходы от сделок с корпорационными облигациями не облагаются налогом на реализованный прирост капитала (Capital-gains tax).... смотреть
облігація корпорації; корпоративна облігація
Промышленная облигация
фин. календарь (выпуска) корпоративных облигаций* (список корпоративных облигаций с указанием планируемой даты выпуска) See:bond calendar, corporate b... смотреть
на основе эквивалента корпорационных облигаций: метод расчета процентов, при котором год принимается за 360 дней (государственные, муниципальные и корп... смотреть
фин. фонд корпоративных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в облигации частных корпораций) See:bond fund, governmen... смотреть
фин., брит. личный план участия в корпоративных облигациях*, личный план инвестиций в корпоративные облигации* (модифицированный личный инвестиционный... смотреть